La gestió d’una herència per a un ciutadà espanyol resident a l’estranger pot resultar complexa a causa de la legislació aplicable i la jurisdicció competent. A continuació, s’expliquen els aspectes més rellevants d’aquest procés.
Determinació de l’últim testament
Per saber quin és l’últim testament vàlid, cal obtenir dos certificats a Espanya:
-
Certificat de defunció
Permet iniciar la sol·licitud del següent certificat.
-
Certificat d’últimes voluntats
Aquest document indica si el difunt va atorgar testament i quin és l’últim vàlid. Si hi ha diversos testaments, sempre prevaldrà el més recent.
També es pot sol·licitar un Certificat Successori Europeu, que facilita la gestió d’herències transfrontereres dins de la Unió Europea.
Conflictes entre Hereus
Si hi ha conflictes entre els hereus, s’ha de determinar tant la llei aplicable com el jutjat competent. La gestió d’aquests conflictes es realitzarà en el lloc on es trobi la residència habitual del difunt en el moment de la seva mort.
Llei aplicable
La llei que s’aplicarà en l’herència pot variar segons els criteris següents:
-
Legislació Espanyola
D’acord amb l’article 9.8 del Codi Civil espanyol, la llei aplicable a la successió és la llei personal del causant, entesa com la llei del país de la seva nacionalitat en el moment de la seva defunció.
-
Legislació Europea
El Reglament (UE) n.º 650/2012 del Parlament Europeu regula la competència, la llei aplicable, el reconeixement i l’execució de resolucions en matèria de successions dins de la UE. Segons aquest reglament:
- La llei aplicable serà l’escollida pel difunt en el seu testament, sempre que tingui algun vincle amb el difunt.
- Si no s’ha fet cap elecció, s’aplicarà la llei del país de la seva residència habitual en el moment de la defunció.
- De manera excepcional, si existien vincles més estrets amb un altre país, s’aplicarà la llei d’aquest lloc.
Competència dels Tribunals
La competència dels tribunals per gestionar una herència varia segons el lloc de residència del difunt en el moment de la seva mort:
-
Competència a Espanya
L’article 52.1.4º de la Llei d’Enjudiciament Civil estableix que, en qüestions hereditàries, el tribunal competent serà el del lloc de l’últim domicili del difunt a Espanya. Si residia a l’estranger, es considerarà competent el tribunal on es trobin la major part dels seus béns.
Certificat d’assegurances de vida
El certificat de contractes d’assegurances de vida confirma si una persona difunta tenia una assegurança de vida, permetent als beneficiaris verificar si poden cobrar-la.
Aquest certificat es va crear per evitar que les assegurances no es reclamin després de la defunció. El Registre d’Assegurances de Vida, gestionat pel Ministeri de Justícia, guarda informació sobre aquestes pòlisses fins a cinc anys després de la mort.
En definitiva, la gestió d’una herència per a un espanyol resident fora d’Espanya requereix un anàlisi detallat de la llei aplicable i la jurisdicció competent.
Confia en el nostre equip d’advocats especialitzats en herències i dret successori. Oferim assistència integral en cada etapa del procés.
No dubtis a posar-te en contacte amb nosaltres per rebre el suport que necessites.
Foto de Jessica Johnston en Unsplash
